разговорный туреций

Турецкий язык для путешествий: полезные фразы и выражения

Путешествие в Турцию становится гораздо приятнее, если вы знаете хотя бы несколько базовых фраз на турецком языке. Хотя в туристических зонах многие говорят по-английски, даже несколько слов на турецком могут помочь наладить контакт с местными жителями и облегчить коммуникацию. В этой статье мы собрали самые важные фразы, которые пригодятся вам в поездке.

Основные фразы на турецком языке
Начнем с базовых фраз, которые пригодятся в любой ситуации:

Русский

Турецкий

Транскрипция

Здравствуйте

Merhaba

[мЕр(х)аба]

Доброе утро

Günaydın

[гюнайдЫн]

Добрый вечер

İyi akşamlar

[ийи акщамлАр]

Доброй ночи

İyi geceler

[ийи геджелЕр]

Как дела?

Nasılsınız?

[нАсылсыныз?]

Спасибо

Teşekkür ederim

[тещеккЮр эдЕрим]

Пожалуйста

Rica ederim

[риджА эдЕрим]

До свидания

Hoşça kalın

[(х)Ошча кАлын]

Извините

Affedersiniz

[аффедЕрсиниз]


Эти выражения помогут вам поздороваться, выразить благодарность или вежливо попрощаться.

Фразы для общения в отеле
Если вы заселяетесь в отель, эти выражения помогут вам объяснить ваши запросы:
  • У вас есть свободные номера? – Boş odanız var mı? [Бош оданыз вар мы?]
  • Я забронировал номер – Rezervasyon yaptırdım [Резервасьон яптырдым]
  • Где находится мой номер? – Odam nerede? [Одам нерде?]
  • Можно ли заказать завтрак в номер? – Odaya kahvaltı söyleyebilir miyim? [Одая ка(х)валты сёйлейебилир мийим?]
  • Мне нужен Wi-Fi – Wi-Fi lazım [Вай-фай лазым]

В ресторане и кафе
Путешествуя, невозможно обойтись без посещения кафе и ресторанов. Вот несколько полезных выражений:
  • Можно меню, пожалуйста? – Menü alabilir miyim, lütfen? [Меню алабилир мийим, лютфен?]
  • Я хочу заказать… – … sipariş etmek istiyorum [сипариш этмек истийорум]
  • У вас есть вегетарианские блюда? – Vejetaryen yemek var mı? [Веджетарьен йемек вар мы?]
  • Можно счет? (Счет, пожалуйста). – Hesap lütfen [Хесап лютфен]

Покупки и рынки
Если вы собираетесь на рынок или в магазин, эти выражения помогут вам:
  • Сколько это стоит? – Bu ne kadar? [Бу не кадар?]
  • Дайте мне, пожалуйста… – Bana … verir misiniz lütfen [Бана … верир мисиниз лютфен]
  • Можно оплатить картой? – Kartla ödeyebilir miyim? [Картла одейебилир мийим?]
  • У вас есть скидки? – İndirim var mı? [Индирим вар мы?]

Транспорт и навигация
Передвижение по городу или между городами требует знания базовых фраз:
  • Где находится автобусная остановка? – Otobüs durağı nerede? [Отобус дураы нереде?]
  • Сколько стоит билет? – Bilet ne kadar? [Билет не кадар?]
  • Этот автобус идет в…? – Bu otobüs … gidiyor mu? [Бу отобус … гидиёр му?]
  • Мне нужно такси. – Taksi lazım [Такси лазым]

Экстренные ситуации
В экстренных ситуациях важно знать, как попросить о помощи:
  • Помогите! – Yardım edin! [Ярдым эдин!]
  • Мне нужна полиция – Polis lazım [Полис лазым]
  • Где находится больница? – Hastane nerede? [Хастане нерде?]
  • Я потерялся – Kayboldum [Кайболдум]
После изучения этих фраз ваше путешествие по Турции станет проще и комфортнее. Если вы хотите глубже освоить турецкий язык и свободно общаться в любой ситуации, наша онлайн-школа поможет вам в этом! Мы предлагаем удобные курсы с опытными кураторами. Оставьте заявку на нашем сайте, и мы поможем вам погрузиться в мир турецкого языка!
Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу по ссылке и получайте еще больше полезной информации о турецком языке, культуре и путешествиях в Турцию!
Если вы только приступили к изучению турецкого языка, обратите внимание на такие культурно обусловленные фразы. Самые основные мы собрали в тренажере-практикуме "50 самых нужных фраз турецкого языка".